bankruptcy

noun

Konkurs, der; Bankrott, der

bankruptcy proceedings — Konkursverfahren, das

* * *

noun der Bankrott

* * *

bank·rupt·cy

[ˈbæŋkrʌp(t)si]

n

1. no pl (insolvency) Bankrott m, Konkurs m

\bankruptcy trustee LAW Konkursverwalter(in) m(f)

adjudication [or declaration] of \bankruptcy Konkurseröffnungsbeschluss m

criminal \bankruptcy Konkurs m durch verurteilte Straftaten

criminal \bankruptcy order Verfügung f einer Konkursforderung im Strafverfahren gegen Schädiger

discharge in \bankruptcy Entlastung f des Konkursschuldners

to file a petition in \bankruptcy Konkurs anmelden, Antrag auf Konkurseröffnung stellen

to be forced into \bankruptcy in den Bankrott [o Konkurs] getrieben werden

2. (individual case) Konkursfall m

3. no pl (fig)

moral \bankruptcy moralische Verarmung

* * *

['bŋkrəptsI]

n

1) (JUR) Bankrott m, Konkurs m; (instance) Konkurs m

the possibility of bankruptcy — die Möglichkeit eines or des Bankrotts or Konkurses

2) (fig) Bankrott m

* * *

bankruptcy s

1. JUR Bankrott m, Konkurs m:

act of bankruptcy

a) Konkurshandlung f,

b) Konkursgrund m;

Bankruptcy Act Br Konkursordnung f;

court of bankruptcy, bankruptcy court Konkursgericht n;

notice of bankruptcy Zahlungsaufforderung f mit Konkursandrohung;

petition in bankruptcy, bankruptcy petition Konkursantrag m;

bankruptcy proceedings pl Konkursverfahren n;

initiate (oder institute) bankruptcy proceedings den Konkurs oder das Konkursverfahren eröffnen;

terminate bankruptcy proceedings den Konkurs aufheben oder einstellen;

referee in bankruptcy Konkursrichter(in);

trustee in bankruptcy (von Gläubigern ernannte[r]) Konkursverwalter(in);

go into bankruptcy Konkurs anmelden; → academic.ru/18950/declare">declare A 1, declaration 6

2. fig Bankrott m, Schiffbruch m, Ruin m

bkcy abk bankruptcy

* * *

noun

Konkurs, der; Bankrott, der

bankruptcy proceedings — Konkursverfahren, das

* * *

n.

Bankrott -e m.

Konkurs -e m.

Pleite -n f.